病情分析：外科手术治疗是目前治疗肝癌的传统方法.指导意见：对肝癌伴腹水者,可先予中药或西药利尿剂治疗,腹水消退后,根据肝内肿瘤情况,仍可按上法治疗.如为血性腹水,则不易消退；门静脉或肝静脉有癌栓者,予中西药利尿剂不易见效.如肝癌结节破裂出血,应予止血处理,同时采用腹部加压包扎.以上是对“肝癌晚期还能治吗”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！