您的主要的症状是踝关节出现小枣大小的结节样的硬物，且呈进行性增大的趋势，现在的重点是明确该结节的性质，看看是良性的还是恶性的，这个是现在首要的问题因此，建议患者到正规的医院挂骨科就诊，现有接诊医生在进行实际的触诊，在进行X线片的检查，必要时进行穿刺检查，从而给出活检病理的诊断，而病理诊断将是最终的诊断，可以在根据病理的检查结果来决定下一步的诊疗